在中文期刊诞生200周年之际，中国期刊协会经新闻出版广电总局批准，授予为我国期刊事业发展倾注毕生精力、对期刊事业发展做出贡献并从事期刊出版工作累计满30年的期刊工作者“从事期刊出版工作30年”荣誉证书，旨在为期刊业界树立榜样、提振信心，激发广大期刊出版工作者的使命感和责任感，促进我国期刊事业和产业的发展。2016年1月12日，在中国期刊协会第五届四次常务理事会扩大会议上，中国期刊协会会长石峰和新闻出版广电总局新闻报刊司司长李军，向获得“从事期刊出版工作30年”荣誉的期刊工作者代表颁发了荣誉证书和纪念章，本刊《商业经济研究》杂志社社长刘建湖作为10位代表之一获得了此项荣誉。

《商业经济研究》（曾更名《商业时代》）自1982年创刊至今已走过35个风雨春秋，历经了从改革开放之初在两种不同体制下立足学术办刊的发展实践，被业界誉为“中国商业第一刊”。1999年初，在杂志运营因体制转轨出现严重困境时，刘建湖同志临危受命接管了《商业经济研究》编辑部工作。在期刊主管、主办单位领导的支持下，他带领杂志社员工革新除弊、逆境图强，在期刊业界率先主持实施并成功完成了杂志社的转企改制工作，在艰难的实践探索中逐步建立了期刊管理的新的市场化运营机制，为期刊在新旧体制转型变革中的生存与发展带来了新的命运转机和发展机遇，使《商业经济研究》由一份行业内部的学术交流期刊，发展成为在我国商品流通领域中卓具影响力的国家级核心期刊。多年来，《商业经济研究》被国内权威学术机构评定为“全国社科类核心期刊”、“全国贸易经济类核心期刊”、“新华畅销经济类重点期刊”，多次被南京大学、北京大学评定为“CSSCI来源核心期刊”、“《中文核心期刊要目总览》贸易经济类核心期刊”。

在长期从事期刊编辑出版工作中，刘建湖同志还主持编撰了《中国商品流通论坛（1999～2000）》（跨世纪卷）、《回顾与思考》、《中国商业经济学会大事记》等学术论文专集，荣获中国商业经济学会成立20周年“开创和发展学会工作贡献奖（1982～2002）”，出版了个人学术专集《商业经济论丛》（人民邮电出版社，2013年5月），并在各类学术理论期刊和专业学术论坛发表论文60余篇，获得各种奖誉15次，为期刊事业的发展倾注了精力并做出了贡献。